Seu hotel normalmente envia informações sobre acomodações de hóspedes estrangeiros; um host privado não faz isso automaticamente para você. De acordo com a Lei de Administração de Entrada e Saída da China, os estrangeiros hospedados fora dos hotéis devem preencher o registro de acomodação junto ao órgão de segurança pública local dentro de 24 horas após a chegada.
Na imigração
Mantenha seu passaporte, endereço de acomodação, número de contato e viagens de ida ou volta acessíveis. Responda às perguntas de forma consistente com o propósito do seu visto ou isenção de visto. A admissão continua sendo uma decisão de imigração mesmo quando uma política parece ser aplicável.
Em um hotel
Apresentar o passaporte original utilizado na estadia. O hotel registra a acomodação de acordo com os procedimentos de segurança pública do hotel. Confirmar antes da reserva se a propriedade pode realizar o registo de hóspedes estrangeiros; a disponibilidade da plataforma por si só não é uma garantia das práticas de recepção atuais.
Em uma casa, apartamento ou endereço que não seja de hotel
O convidado ou anfitrião estrangeiro deverá registrar-se dentro de 24 horas. Em março 20, 2026, a NIA introduziu um piloto de registro de acomodação on-line em sete regiões de nível provincial, incluindo Chongqing e Sichuan. Os usuários qualificados podem usar os canais de serviço governamental da NIA, o aplicativo NIA 12367 ou acesso ao miniprograma relacionado; o registro no local permanece disponível. Verifique o escopo e as instruções do piloto atual, em vez de presumir que todas as plataformas de aluguel concluem o processo.
Mantenha o registro
Salve uma cópia digital e offline, quando disponível. O comprovante de registro de acomodação pode ser relevante para pedidos posteriores de visto ou autorização de permanência. Caso o cadastro tenha sido perdido, corrija-o prontamente através do canal oficial ou delegacia local ao invés de aguardar a saída.
A seguir, prepare dados móveis e pagamentos antes de sua primeira longa viagem pela cidade.
Prepare a conversa de chegada antes que a porta da aeronave se abra
Guarde o passaporte utilizado para a reserva, o endereço da primeira acomodação, um número de telefone acessível e a viagem de ida ou volta em uma pasta off-line. O endereço deve estar disponível em chinês porque o nome de um hotel em inglês pode não identificar a propriedade ou entrada correta. Se um coordenador local for encontrá-lo, salve o nome e o número dessa pessoa separadamente do aplicativo de bate-papo no qual foi enviado.
Responda às perguntas sobre imigração de maneira precisa e consistente com a finalidade do visto ou isenção de visto. Um itinerário turístico curto é normalmente mais fácil de explicar do que um conjunto de reservas não relacionadas. Não descreva o trabalho remunerado como turismo nem utilize um convite que não reflita a viagem real. A elegibilidade para isenção de visto ou a posse de um visto permite que o viajante se apresente para entrada; não elimina a decisão de admissão da autoridade.
O registro do hotel é um processo, não uma etiqueta em uma plataforma de reservas
Um hotel que receba um hóspede estrangeiro solicitará o passaporte original e enviará informações de acomodação de acordo com o procedimento de segurança pública aplicável. A visibilidade de um quarto numa plataforma internacional não prova que a propriedade específica, a recepção ou o acordo de check-in automático possam atualmente concluir esse processo. Confirme diretamente antes de reservar, especialmente para pequenas pousadas, apartamentos com serviços e propriedades não tripuladas.
No check-in, verifique se os dados e datas do passaporte estão corretos. Caso o hotel mude de quarto ou de propriedade, pergunte se é necessária alguma atualização cadastral. Guarde uma foto ou confirmação eletrônica quando a propriedade puder fornecer uma. O objetivo não é coletar documentação por si só: um registro preciso de acomodação pode ser importante ao lidar com um passaporte perdido, um pedido de extensão ou outro processo oficial.
Ficar com amigos, familiares ou em uma propriedade que não seja hotel
A Lei de Administração de Entrada e Saída da China exige que um estrangeiro hospedado fora de um hotel conclua o registro de acomodação junto ao órgão de segurança pública dentro de 24 horas após a chegada. O hóspede e o anfitrião devem combinar previamente quem cuidará do assunto e quais documentos serão necessários. Não presuma que uma plataforma de aluguel, proprietário ou recepção de prédio envia automaticamente o registro de hóspede estrangeiro exigido.
A partir da data de revisão indicada, a Administração Nacional de Imigração anunciou o acesso online ao registo de alojamento num piloto que inclui Chongqing e Sichuan, enquanto os canais locais permanecem disponíveis. Use a plataforma oficial de serviços governamentais da NIA, o aplicativo NIA 12367 ou as instruções locais atuais; não siga um link não oficial de miniprograma de um vendedor desconhecido. O escopo do piloto e o material de apoio necessário podem mudar, portanto, confirme o processo ativo para o endereço.
Quando você se move entre Chongqing e Chengdu
O registro da acomodação segue o local de estadia e não a viagem como um todo. Um viajante que fizer check-out em Chongqing e check-out em um hotel em Chengdu será registrado pelo novo hotel de acordo com seu procedimento. Um viajante que se mude para a casa de um amigo ou para um apartamento que não seja de hotel deverá preencher o registro aplicável para esse endereço. Mantenha o itinerário realista para que cada noite tenha um local de estadia claro e legal.
As chegadas tardias merecem um planejamento especial. Se um trem chegar a Chengdu depois da meia-noite ou um voo pousar em Chongqing muito cedo, confirme se a recepção está equipada, sabe que um passaporte estrangeiro será apresentado e pode encontrar a reserva com o nome correto. Salve o nome chinês e o número de telefone da propriedade, não apenas o número de atendimento ao cliente da plataforma.
Corrija imediatamente um registro perdido ou impreciso
Se o registro não foi concluído, não espere até a partida do aeroporto ou o prazo do visto. Entre em contato com a propriedade, com o canal on-line oficial, com a delegacia de polícia local ou com a NIA 12367 para saber como corrigir o registro. Leve o passaporte, comprovante de permanência e informações sobre o endereço. Explique os fatos com veracidade; não crie um recibo de hotel falso nem peça a alguém para atualizar um documento.
As consequências dependem da lei e das circunstâncias, e um site de viagens não pode prever uma decisão oficial. A correção imediata é mais responsável do que esconder o problema. Se a situação afectar o estatuto do visto, uma questão de residência ou um período mais longo, obtenha aconselhamento da autoridade de saída ou de um profissional qualificado, em vez de tratar a experiência anterior do anfitrião como regra.
Privacidade e manuseio de passaporte
Os hotéis e os canais oficiais de registro precisam de informações de identidade, mas o viajante ainda deve minimizar cópias desnecessárias. Não envie uma imagem completa do passaporte através de uma conta de mensagens não verificada apenas porque alguém afirma que ela é necessária para o check-in. Confirme o destinatário e a finalidade, utilize o canal oficial da propriedade quando disponível e evite deixar fotografias de passaporte em álbum de telefone público ou chat em grupo.
Leve o passaporte original com segurança e mantenha separada uma cópia criptografada ou protegida. Um cartão de papel pode conter o endereço do hotel e o contato de emergência sem exibir o número completo do passaporte. Se o passaporte for perdido, informe imediatamente a polícia local e entre em contato com a embaixada ou consulado relevante; o registro de acomodação e a cópia segura podem ajudar a estabelecer o histórico de viagens.
Lista de verificação de chegada para a primeira noite
- Combine os nomes do voo, hotel e passaporte antes da partida.
- Salve o nome da propriedade, endereço, número de recepção e pin do mapa em chinês.
- Confirme se a propriedade aceita hóspedes estrangeiros e pode concluir o registro no horário planejado de chegada.
- Leve o passaporte original utilizado para a reserva.
- Para estadia em casa particular ou não em hotel, identifique o canal oficial de registro e os documentos necessários antes da chegada.
- Guarde o comprovante da estadia real e corrija qualquer erro imediatamente.
Após o check-in, torne os dados e o pagamento resilientes, em vez de se apressar para passear. Teste um pequeno pagamento móvel, salve o cartão do hotel offline e aprenda a entrada de retorno. Em uma cidade vertical como Chongqing, o nível correto do edifício e a entrada da estrada podem ser tão importantes quanto o endereço.
Para viagens em grupo, forneça a cada adulto o primeiro endereço do hotel e o plano de inscrição, em vez de deixar as informações com um organizador. Se uma pessoa chegar em um voo diferente ou mudar de acomodação, trate a estadia real dessa pessoa separadamente. Uma planilha ou itinerário compartilhado só é útil quando reflete onde cada portador de passaporte realmente dormirá e quem estará disponível no check-in.