中国鉄道の公式 12306 英語 Web サイトは、有効な外国パスポートをサポートしています。 難しい部分は通常、電車ではありません。アイデンティティの照合、正しい都市の駅の選択、大きなターミナルに十分な時間をもって到着することです。
正確なパスポートデータを使用して予約する
名前、国籍、パスポート番号、日付の情報を必要に応じて正確に入力します。予約間で間隔や名前の順序を不用意に変更しないでください。旅行には有効なパスポートの原本を使用してください。旅程表や払い戻し領収書は航空券ではありません。
都市だけでなく駅も選択
重慶と成都にはそれぞれ複数の駅があります。重慶北、重慶西、沙坪坡、成都東などのターミナルは相互利用できません。完全な駅名、漢字、出発時刻、ホテルからの乗り換え距離を確認できます。
旅行当日
- セキュリティチェック、パスポート検査、ゲートまでの長い散歩のために十分早めに到着してください。
- パスポートと予約番号をすぐにわかるようにしておいてください。
- ホーム・改札情報は更新される可能性があるため、電光掲示板をご確認ください。
- 液体、工具、制限品目は、現在の鉄道保安規則に従って梱包してください。
- 搭乗中はお子様と荷物を一緒に保管してください。
変更と払い戻し
英語版の公式サービスでは、運用ルールに基づいて購入、承認/変更、返金の機能が提供されます。料金、カットオフ、空席状況は状況によって異なります。元の予約チャネルを使用し、乗り遅れた列車が自由に乗り換えられると想定しないでください。
私たちの 重慶～成都の旅 駅の物流が主要な観光スポットと衝突しないように、意図的に鉄道の日を短くしています。
パスポートを鉄道旅行全体の鍵として使用する
中国鉄道の公式英語サービスは有効な外国パスポートを受け入れますが、予約は乗客の詳細が旅行書類と一致する場合にのみ機能します。姓、名、国籍、生年月日、パスポート番号をシステムが要求する形式で入力します。小さな間違いが本人確認、払い戻し処理、搭乗に支障をきたす可能性があるため、支払い前にすべての文字を確認してください。
チケットの購入に使用したパスポートの原本を携帯してください。予約のスクリーンショット、支払いの領収書、または旅程表は有用な証拠ですが、旅行を管理する身分証明書の代わりにはなりません。予約後にパスポートを更新する場合は、古い番号がゲートで受け入れられると考えるのではなく、元の予約チャネルまたは中国鉄道に問い合わせて正しい手続きを行ってください。
公式チャネルを選択するか、サードパーティとのトレードオフを理解する
公式 12306 ウェブサイトとアプリでは、運行している鉄道の在庫と規則を提供しています。サードパーティ代理店は、より使い慣れたインターフェイス、外国カード サポート、または顧客サービスを提供する場合がありますが、手数料や独自の変更または返金ワークフローを追加する場合があります。支払う前に、航空券の発行者、スケジュール変更を誰がサポートするか、見積もりの運賃にサービス料が含まれているかどうかを確認してください。
公式ドメインまたは検証済みのアプリケーション ストアのリストを使用してください。検索広告や同様の名前のアプリは旅行者に誤解を与える可能性があります。満員電車を確保すると約束した人に、12306 パスワード、カード コード、またはリモート アクセスを決して与えないでください。祝日や大きなイベントの期間中は、利用可能時間が大幅に制限されます。認識されたプラットフォーム外の支払いリクエストでは在庫は作成されません。
出発時刻を選択する前に駅を選択してください
重慶と成都にはそれぞれ複数の旅客駅があり、会話の中に都市の名前があるだけでは十分ではありません。重慶北駅、重慶西駅、その他の駅は、縦割りの大きな自治体で遠く離れています。成都東ターミナルとその他のターミナルでは別のルートが運行されています。予約する前に中国語と英語で完全な駅名を確認し、実際のホテルの入り口からの所要時間を見積もってください。
都市をまたぐ長い移動が必要となる早めの出発よりも、正しい駅から少し遅れて出発する電車の方が安全です。特にガイド、運転手、ホテル送迎が旅行者を迎える場合は、出発駅と同様に到着駅も注意深く確認してください。出発時刻付近を切り取ったスクリーンショットだけでなく、列車番号、日付、駅、予定されている出口も共有します。
座席クラスと乗客のニーズを理解する
高速鉄道では通常、セカンド クラス、ファースト クラス、ビジネス クラスが提供されますが、他のサービスでは異なる座席または寝台のカテゴリーが使用されます。重慶～成都では最も安価な適切なクラスが快適であることが多いですが、旅行者は荷物、移動性、お子様、一緒に座る必要性を考慮する必要があります。運行状況や車両レイアウトは列車によって異なります。
乗客の名前は個別に入力する必要があり、チケットを 1 回のセッションで購入したという理由だけで同じ座席が保証されるわけではありません。予約結果をすぐに確認します。子供が旅行する場合は、身分証明書と運賃の要件が変更される可能性があるため、古いブログから年齢に基づいた記述をコピーするのではなく、現在の公式の乗客と航空券の規則を使用してください。
旅の一部として駅を計画する
中国の大規模な駅は、空港のようなセキュリティと管理された出発エリアを備えて運営されています。ターミナルまでの移動、セキュリティ検査、パスポート検査、待機エリアの検索、ゲートまでの徒歩移動に十分な時間をもって到着してください。適切なマージンは、駅のサイズ、休日の混雑状況、荷物、移動のしやすさによって異なります。初めての訪問者は、入場可能な最後の分を中心に計画を立てるべきではありません。
パスポートはアクセスできる状態で安全な場所に保管し、ゲート情報は更新される可能性があるため電子掲示板を確認してください。英語の行先アナウンスに頼るのではなく、電車の番号を聞いてください。通常、乗車は出発前に開始され、駅の運行に合わせて終了します。不明な場合は、制服を着た係員に列車番号とパスポートを提示してください。
荷物、食料、バッテリーの準備
エスカレーター、エレベーター、警備員、走行中の電車内で 1 人で制御できる荷物を持ち込んでください。ストレージは共有されており、いっぱいになる可能性があるため、安全に配置できない特大のケースを持って到着することは避けてください。薬、パスポート、貴重品、衣類 1 枚を小さめのバッグに入れて持ち歩きましょう。
現在の鉄道規則では、制限品目、液体、携帯用バッテリーが規制されています。航空会社の思い込みに頼るのではなく、梱包する前に公式通知を確認してください。許可されている場合は、旅行に適した水と食料を持参してください。ただし、強い臭いを発したり、共有スペースをブロックしたりしないでください。廃棄物は電車のゴミ箱に捨て、該当する場合は静かな車内規則を遵守してください。
変更・払い戻し・乗り遅れについて
変更と払い戻しは、タイミング、チケットの種類、在庫状況、元のチャネルによって異なります。チケットを発行したアカウントまたは代理店を使用し、確認する前に料金を読んでください。出発を逃しても無料で乗り換えられる、あるいは次の列車には座席があるなどと考えないでください。混乱が生じた場合は、パスポートと予約番号を用意し、駅員に利用可能なオプションについて尋ねてください。
鉄道がサービスを変更または中止する場合は、公式通知と独自の支払いチャネルに従ってください。リンクや QR コードを含む一方的な返金メッセージには注意してください。本物の返金には、見知らぬ人にワンタイム銀行コードを渡したり、画面共有ソフトウェアをインストールしたりする必要はありません。
穏やかな重慶－成都鉄道の日
転送は日中は明るくしておいてください。十分な時間にチェックアウトし、ホテルに駅名を確認し、交通量と建物の高さを考慮した移動ルートを使用し、時間指定された主要な観光スポットではなく、到着後に柔軟なアクティビティを 1 つ計画してください。両方のホテルを中国語で保存し、乗車前に到着時の交通プランをテストしてください。
- 乗客の詳細はオリジナルのパスポートと完全に一致します。
- 都市名だけでなく、出発駅と到着駅も確認できます。
- チケット発行会社、サポート チャネル、払い戻し条件は既知です。
- パスポートと予約番号はオフラインでもアクセスできます。
- 荷物とバッテリーは現在の鉄道規則に準拠しています。
- 到着ホテルの住所とレイトチェックインの連絡先は中国語で保存されます。
身体の不自由な旅行者や大きな荷物をお持ちの旅行者は、すべてのエレベーター、ゲート、乗り換えが独立して移動できると考えるのではなく、駅または鉄道に現在のサポートについて問い合わせてください。旅の両端に余分な時間を作り、重要なサポート情報を中国語で保管してください。アクセシビリティ機能と予約手順は駅によって異なるため、実際の列車と日付を確認する必要があります。